[K-Pop] Star 星(별) - 壞(나빠) 歌詞/翻譯

最近以哈哈的夫人受到關注的星
在兩個人公開舉辦婚禮之前
發行了出道10週年的紀念迷你專輯 - Nostalgia
滿載著這10年來星的成長和對音樂的懷念之情
再度讓人沈醉於她深富感性又具力量的美妙歌聲～

[K-Pop] 金鍾國(김종국) - 男人都是那樣的(남자가 다 그렇지 뭐)

Running Man中讓人聞風喪膽的能力者 （斯巴達音樂響起）
一延再延 睽違近三年的時間
金鍾國終於發行了第七張專輯 - Journey Home
雖然大家對他的印象總停留在健壯的身材 （羞）
不過他的歌聲可是非常溫暖深情的哦～

[K-Pop] miss A(미쓰에이) - 沒有男人好好地過(남자 없이 잘 살아) 歌詞/翻譯

不同於今年年初Touch的華麗歌德風
miss A變身成獨立自主新女性灑脫回歸
第五張作品 - Independent Women Pt.lll
靈感來自天命真女Destiny's Child的歌曲
承接為女性發聲的概念
將miss A原就鮮明的個性塑造出更加帥氣的形象～

[K-Pop] Epik High(에픽하이) feat. 李夏怡(이하이) - 冷(춥다) 歌詞/翻譯

經過Mithra Jin和DJ Tukutz相繼入伍以及Tablo的學歷風波後
結束三年的沈寂Epik High加盟YG Entertainment即將發行最新專輯
而預告曲則找來K-pop Star亞軍 - 李夏怡共同合唱
目前穩居韓國各大音源網站第一名
再次見證Epik High音樂作品的高人氣～

[K-Pop] 佳仁(가인) - 綻放 Bloom(피어나) 歌詞/翻譯

在韓國甚至全世界陷入一片江南Style狂熱的此刻
暌違兩年發行第二張個人迷你專輯的佳仁 가인
Bloom輕鬆攻佔韓國各大音源網站的第一名
作為SOLO歌手的實力受到大眾認證的同時
也以19禁的MV及性感的舞台表演成為熱門話題～

[K-Pop] 白娥娟(백아연) - 慢歌(느린노래) 歌詞/翻譯

身為K-pop Star第一季最先出道的選手
白娥娟 백아연 簽入JYP Entertainment後
9月份以SOLO歌手的身份正式展開歌手生涯
專輯主打歌 - 慢歌 느린노래 甫推出即佔領各大音源網站
讓人看到她唱功及外表上的成功蛻變～

[K-Pop] 給美麗的你 아름다운 그대에게 OST : 太妍(태연) - 靠近(가까이) 歌詞/翻譯

由SM旗下的SM C&C初次擔綱製作的電視劇 - 給美麗的你 아름다운 그대에게
雖然不如之前傳言 僅有男女主角是SM藝人
但是憑著劇本改編自人氣漫畫 - 偷偷愛著你
及SM的K-Pop偶像們一手包辦OST演唱
依然成功吸引了不少注意～

[K-Pop] G-DRAGON - 那 XX(그 XX) 歌詞/翻譯

即將在9/15發佈第二張SOLO作品完整音源的G-DRAGON
距離第一張正規專輯 - Heartbreaker已經有3年的時間
對於這次G-DRAGON的第一張迷你專輯 - One Of A Kind
不僅VIP們引頸期盼
韓國大眾及媒體也期待G-DRAGON能再次創作出兼具話題性及音樂性的歌曲

[K-Pop] KARA - PANDORA 歌詞/翻譯

睽違近一年再次回歸的KARA 카라
帶著第五張迷你專輯 - PANDORA
展現出外表更加成熟且音樂更加進化的一面
同名主打歌 - PANDORA
再次讓大家感受到KARA獨有的舞曲魅力

[K-Pop] LOEN TREE Summer Story : 佳仁(가인) / Ra.D - Take Out 歌詞/翻譯

推出過許多優質音樂作品的LOEN Entertainment

在SM Town、JYP Nation和YG Family之後

也決定了公司的家族名稱 - LOEN TREE

並推出第一張結合旗下歌手及創作人的Project Album - Summer Story
將能夠讓今年夏天變得更加熱情的歌曲當作禮物回饋給歌迷～

[K-Pop] CNBLUE - Friday (T.G.I.Friday's Brand Song) 歌詞/翻譯

最近來韓國玩的朋友們
如果有經過T.G.I.Friday's的話
相信一定會看到CNBLUE的身影
身為最新一季代言人的他們
不只在平面和電視廣告中露面
也特別為T.G.I.Friday's打造了品牌主題曲～

[K-Pop] Brown Eyed Girls(브라운아이드걸스) - 仲夏夜之夢(한 여름 밤의 꿈) 歌詞/翻譯

去年以Sixth Sense帶來華麗舞台演出的Brown Eyed Girls
透過不凡氣場的舞蹈和令人驚艷的海豚音
再次奠定了她們是擁有最強歌唱實力的女子團體
這次發行的數位單曲 - The Original
則會讓人回想起她們剛出道時所擅長的抒情曲風～

[K-Pop] 紳士的品格(신사의 품격) OST：李宗泫(이종현) - 我的愛(내 사랑아) 歌詞/翻譯

請不要說我偏袒紳士的品格連發了兩篇相關文 （跪）
實在是因為最近在韓國紳士的品格真的很受矚目
就連上週末發佈的兩首OST都攻佔各大音源網站榜單
除了男主角 - 張東健所演唱的比我更... 나보다 더
一同參與演出的CNBLUE李宗泫的我的愛 내 사랑아 也拿下多個冠軍
所以是不是應該介紹一下啊 （笑）

[K-Pop] SISTAR(씨스타) - Loving U(러빙유) 歌詞/翻譯

上次才介紹過Busker Busker是新一代的音源all kill強者
而能夠從他們手中搶走冠軍寶座的
正是最近的大勢女子團體 - SISTAR 씨스타
從6/28發行Summer Special 'Loving U'以來
至今仍是各大音源網站的第一名哦 （拍手）

[K-Pop] Busker Busker(버스커 버스커) - 如果真的愛我(정말로 사랑한다면) 歌詞/翻譯

大家印象中的K-Pop好像都是偶像團體
又以流行造型和外貌出眾的唱跳歌手為最多
但其實近年來韓國也吹起了選秀風
許多風格獨特同時擁有不同音樂元素的素人歌手們
透過選秀節目成長為真正的明星
也為韓國流行音樂注入了嶄新的活力～

[K-Pop] STILL ALIVE : BIGBANG - MONSTER 歌詞/翻譯

今年2月才發行睽違近1年的第5張迷你專輯 - ALIVE
再次橫掃韓國樂壇的BIGBANG循著去年的模式
發行了專輯的特別版 - STILL ALIVE以答謝歌迷的支持
而STILL ALIVE從6/3公開音源、6/6發行以來
不僅在韓國音源網站和實體唱片的榜單獲得第一名
主打歌 - MONSTER的MV短短4天內就突破了Youtube 500萬次點閱率
也在美國、加拿大、法國、澳洲和智利的itunes專輯榜取得好成績
更成為韓國第一個打進美國itunes特別專輯榜TOP200的歌手
BIGBANG儼然已經成為一個世界性的流行音樂品牌

[K-Pop] 仁顯王后的男人(인현왕후의 남자) OST：德煥(덕환) - 現在去見你(지금 만나러 갑니다) 歌詞/翻譯

最近韓國好像吹起了一股穿越風
許多韓劇都以古朝鮮和現代韓國為題材
從剛下檔的屋塔房王世子 옥탑방왕세자、正在播映的Dr.Jin 닥터진以及剛開始拍攝的神醫 신의
古今交錯所產生的隔閡和趣事相當容易引起觀眾的興趣
而tvN現正如火如荼播出的仁顯王后的男人 인현왕후의 남자
也大受歡迎並登上了有線台同時段收視率第一的寶座

[K-Pop] JUNIEL(쥬니엘) with 鄭容和(정용화) - 傻瓜(바보) 歌詞/翻譯

CNBLUE及FTISLAND所屬的FNC Entertainment
終於要推出第1個SOLO女歌手 - JUNIEL 쥬니엘
她的第一首韓文作品 - 傻瓜 바보
由師兄鄭容和作曲、製作並一同合唱
一發表就受到相當大的注目～

[K-Pop] 20歲的春天(스무 살의 봄)：IU(아이유) - 一天結束(하루 끝) 歌詞/翻譯

韓國國民妹妹IU推出最新作品 - 20歲的春天 스무 살의 봄
從曲風、專輯封面到MV都洋溢著粉嫩繽紛的春天氣息
跟青春可愛的IU真的是太搭了啊（大叔笑）

[K-Pop] 白智榮(백지영) feat. Gary(개리) - 聲音(목소리) VOICE 歌詞/翻譯

自從演唱人氣電視劇秘密花園的OST之後
再度受到歡迎成為OST女王的白智榮
以廣受肯定的驚人歌唱實力再度回歸韓國樂壇
首波單曲 - 聲音 목소리 特地找來Leessang的Gary合作
歌曲一公佈毫無疑問地橫掃韓國各大音源網站第一名