和春天的繽紛氣息一樣充滿了花美男和青春偶像的話
那麼夏季電視劇的主演們則是和夏天的陽光一樣熱情強烈
從即將上檔的孔侑 - BIG 빅、蘇志燮 - 幽靈 유령、宋承憲 - Dr. Jin 닥터진
到之後的李善均 - Golden Time 골든타임、吳智昊 - 第三醫院 제3병원
久未出演電視劇的一線男星們紛紛回歸小螢幕
相信最開心的會是少女和媽媽們吧（笑）
由睽違12年再次演出電視劇的張東健所主演的紳士的品格 신사의 품격
紳士的品格特別受到注目的原因
除了由張東健、金荷娜領銜演出之外
更重要的是黃金編劇和導演的再次合作～
曾經攜手為SBS打造出多部熱門電視劇
包含巴黎戀人 파리의 연인、布拉格戀人 프라하의 연인、真愛 On Air
以及近兩年的市政廳 City Hall 시티홀 及秘密花園 시크릿가든
不僅創造了許多經典台詞及名場面
更是人氣超高的收視率保證
也難怪現在韓國觀眾對紳士的品格期待度已經破表了（笑）
「40歲是...
懷念像模糊的初戀一樣
又苦又甜 讓人心動的浪漫的年紀 還有...」
紳士的品格是關於 經歷過愛情和離別、成功和挫折後
似乎已經不再被世界上的任何事情所迷惑的中年花美男4人幫
所刻畫出的多采多姿又浪漫的故事
而男女主角的角色介紹也非常有趣
特別分享給大家～
這可是我一字一句翻譯打出來的
如果喜歡想要轉載務必註明出處啊（哭）
建國以來原來還有這樣帥氣的男人存在啊...
這個男人擁有過份完美的臉龐和過度沒有缺點的身材
這個男人不論任何時間地點只要一走起路來就像在伸展台一樣
這個男人連如何適當地享受大多數女人對他的視線也知道
但是 即使感到遺憾 這個男人是天生的單身漢
要說成為單身漢的理由到底是什麼的話
失敗的初戀？ 是害怕可能會成功
沒有女人？ 綽號是「女人心的縱火犯」
痛苦戀情的創傷？ 時間過了之後 只有白飯也可以吃得很香
那是為什麼？ 理由意外地很簡單
就只是「討厭把我賺的錢跟老婆或小孩分享」
儘管已經到了不惑之年還是可以從頭到腳都完美
因為自己賺的錢只用在自己身上
把這句話當成信仰一樣相信著的男人
走上建築師這條路的原因是
「被資本掠奪的90年代
父母希望可以選擇有 『師』字的職業
建築師也有『師』這個字
像X世代的反抗一樣
選擇了建築工程師的路」
聽起來像是官方答案
不過事實上只是去了符合成績的工科大學而已
畢業後
和是高中同學也是大學同科系的泰山一起開了建築師事務所
是27歲的事
第一次搞砸的時候失去了自尊心
第二次搞砸的時候失去了公寓的保證金和期滿的定期存款
第三次搞砸的時候得到了失憶症
幸虧那樣只看著前方奔跑
收支平衡表終於重新出現了盈餘
但是疑心病卻像女孩子的「那一天」一樣定期性地找上他
「那一天」的出現並不會變得比較挑剔
為什麼？ 因為他總是挑剔又神經質
不會知道別人可能會受傷之類的事
使喚別人觀察自己的目標才是第一優先
對話80%是毒舌 20%是指責
像個工程師一樣
對於分析和統計的執著近乎病態
喜歡追究原因和結果
相信就連人的感情也可以用數學方法計算
但是
他遇見了一個無論怎麼按計算機也得不出答案的女人
得到一個會用十個償還的這個女人
被搶走一個會帶走二十個的這個女人
徐伊秀 到底是誰啊 妳
「Strike!」說出判決的那個女人脫下了頭盔...
飄逸的長髮從頭盔裡傾瀉而下
臉上滿溢著閃閃發光的微笑
因此業餘棒球團 - Blue Cat 不存在判決爭議
她說好球就是好球 壞球就是壞球 守備失誤就是守備失誤
為什麼？ 因為她不強硬卻堅決 不挑剔卻執意的個性有8成是非凡的領袖風範
所以男人們在多到數不清的感情當中只願意和伊秀分享「友情」
拜託 怎麼可能
比起愛情 比起遙遠的友情 那種親近的關係不是更好嗎
總之 因為伊秀像刀一樣的個性
連學生之間都叫她「帶著刀的魔鬼」
雖然對於最純真最有「倫理」的學生們來說
倫理是被國語、英文、數學擠壓再擠壓變得可學可不學的選修科目
但是她上課的時候
對於人類的尊嚴、對他人的禮儀和愛自己的方法
總是嚴肅且充滿熱情的
因為這就是她認為的「倫理」
學生家長的不滿？當然有
「就只幫我們家孩子解數學題吧」
「在倫理課解數學題是不合倫理的行為
一不小心孩子就會有倫理是否真實存在的疑惑
伴隨著這個疑惑 在英文課解數學題怎麼樣呢 媽媽」
爽快地反擊 也提供了學生家長思考倫理的機會
這樣看來也是個優秀的老師
容貌端正 工作也不錯
雖然不停地周旋在這樣那樣的聯誼
對她來說 在內心深處已經有一個投出好球的男人
成為她加入棒球隊決定性的契機的那個男人
是好朋友世拉的戀人的那個男人
但是單戀的好處就是無論高興或難過都只有自己知道
自己激動 又自己冷靜
就這樣把悲傷忍耐地好好的某一天
她的單戀出現了觀眾
雖然很不幸 但是泰山的朋友 那個叫做金振道的男人
發現了所有的秘密
她變成了他的研究對象
知道了就知道就好 硬是要跑來告訴我
金振道 你到底是什麼啊!
為什麼要打擾別人的單戀還製造雙殺打!!!
雖然她有8成的領袖風範
但剩下的2成是軟綿綿的
因為不安和焦躁 失眠的日子又開始了
但是很奇怪
儘管諷刺
這種症狀和單戀的症狀非常像不是嗎!!!
包含花美男4人幫的金秀路、金旼鐘和李鐘赫
飾演女主角好友的尹世雅也是電視劇的熟面孔
而CNBLUE的李宗泫也第一次參演了電視劇
看角色設定是演美國出生日本長大的韓國人
實在好期待看到他講英文啊（笑）
看到秘密花園的片段是不是很令人懷念呢～～～
紳士的品格 5/26起 每週六、日在SBS播出
相信之後也會讓大家陷入振道病的（笑）
沒有留言:
張貼留言