[K-Pop] 時尚王 패션왕 OST：徐玄(서현) - 我會等你(기다릴게요) 歌詞/翻譯

雖然最近少女時代並不是宣傳活動期
不過卻成為了韓國電視劇的新生代演員
連帶地成員們也成為詮釋OST的不二人選

除了上次介紹由太妍演唱The King 2 Hearts的OST
Tiffany也為潤娥主演的愛情雨 사랑비 跨刀演唱OST - 因為是你 그대니까요
這次則輪到忙內徐玄為俞利演出的時尚王 패션왕 演唱OST

距離徐玄上次演唱OST已經有一年多的時間
當時為MBC週末電視劇 - 金首露 김수로 演唱的痛也沒關係 아파도 괜찮아요
相當受到歡迎

這次的作品 - 我會等你
透過簡單的鋼琴伴奏
搭配一心等待戀人的歌詞
透過徐玄清亮又溫潤的歌聲
似乎更能讓人感受到劇中人物的感情
看來忙內是真的長大了啊（笑）

（請支持正版音樂/如欲轉載歌詞請註明出處）

기다릴게요

我會等你  

徐玄 서현 | 時尚王 패션왕 OST

 

그대가 보이네요 

你看得見吧
내 맘속 단 한 사람

我心裡就只有一個人
그토록 그리워한 그대가 보여요
我那麼想念的你看得見嗎

보이지 않나요 나

看不見我嗎
들리지 않나요 내 맘

聽不見我的心嗎

나 여기있어요  나 기다릴께요 

我在這裡 我會等你
나 그대여야만 해요

我只有你才可以

아파도 웃음이 나요 

就算痛也會笑著
웃어도 눈물이 나요

就算笑也會流著眼淚
그대의 기억이 머무는 그곳에 나 있어요 

在你記憶停留的地方 有我

얼마나 기다려야

要等待多久
그대가 날 볼까요

你才會看見我
이렇게 간절한 맘  그대는 모르나요

如此熱切的心 你不知道嗎 

보이지 않나요 나

看不見我嗎
들리지 않나요 내 맘

聽不見我的心嗎

나 여기있어요  나 기다릴께요 

我在這裡 我會等你
나 그대여야만 해요

我只有你才可以

아파도 웃음이 나요 

就算痛也會笑著
웃어도 눈물이 나요

就算笑也會流著眼淚
그대의 기억이 머무는 그곳에 나 있어요 

在你記憶停留的地方 有我

살며시 날 잡아주던 그 손길

曾經輕輕牽住我的那雙手
날 보던 따뜻했던 그 미소

曾經看著我的那溫暖的微笑
눈물조차 아름답던 사랑

曾經連眼淚都很美麗的愛情
내 맘은 아직 그대론데

我的心還在原地

나 그대여야만 해요 

我只有你才可以
나 여기 서있을께요

我會站在這裡
시간이 흘러도 눈물이 흘러도 

就算時間流逝 就算淚流不止
그대만 기다릴게요 

我會只等著你

아파도 웃음이 나요 

就算痛也會笑著
웃어도 눈물이 나요

就算笑也會流著眼淚
그대의 기억이 머무는 그곳에 나 있어요 

在你記憶停留的地方 有我